RECURSOS

Emergency Braking Assistance. Asistencia a la frenada (Ford).

Responde a diversas siglas cuando lo incorporan los distintos fabricantes, como por ejemplo las inglesas EBV. Los repartidores de frenada existen en el automóvil para regular la intensidad de la frenada de las ruedas traseras en función de la carga que lleve el vehículo. A mayor peso sobre las ruedas traseras, mas capacidad de frenado puede soportar antes de comenzar a patinar. Tradicionalmente, el sistema era mecánico. La llegada de la electrónica, con auxilio de los captadores del ABS, da lugar al repartidor electrónico, que permite ajustar de modo mucho más fino y preciso la cantidad de frenada que le llega a las ruedas posteriores, reduciendo las distancias de frenado y los riesgos de bloqueo por mal funcionamiento.

Electronic Brakeforce System. Distribuye la fuerza de frenada en función de la carga en los ejes delantero y trasero. También conocida como EBV.

Retrovisores electrocrómicos. Se oscurecen de forma automática para evitar deslumbramientos (BMW).

Climatizador electrónico en el que sólo se selecciona la temperatura deseada (Opel).

Suspensión Controlada Electrónicamente. Varía la dureza de los amortiguadores en función del terreno y del tipo de conducción. Semejante a los ADS.

Caja de cambios automática de variador continuo.

Electronic Control Unit. Sistema electrónico de control de alguno o varios componentes de un vehículo.

Exhaust Gas Recirculation. Sistema de recirculación de gases de escape.

Freno electrohidráulico de Bosch que convierte la fuerza aplicada por el conductor sobre el pedal de freno en una señal eléctrica. Usando esta señal junto con otros datos, el sistema de control electrónico del freno procesa individualmente las fuerzas de frenado requeridas en cada rueda.

Vidrio especialmente inastillable, resistente a los golpes de martillo y hacha (BMW).

Enhanced Protective Glass. Es el vidrio laminado que equipa las ventanas laterales y traseras de algunos de los vehículos más modernos y avanzados del mercado. Se trata de un vidrio formado por una lámina de un plástico especial -polivinilo butiral-, ensamblada entre otras dos láminas de vidrio. EPG puede evitar robos, protege a los ocupantes de vehículo en caso de accidente, reduce el calor y el ruido del tráfico en el interior y bloquea la radiación ultravioleta. Está homologado para su utilización en todas las ventanas del vehículo por la ONU en el Reglamento 43 (R43), y por la UE en la Directiva 92/22.

Electric Power Steering. Sistema de dirección asistida eléctrica (Opel).

Electronic Stability Braking System Control electrónico de estabilidad y frenada.

Electronic Stability Control. Control electrónico de estabilidad (Jaguar).

Electronic Stability Program. Sistema electrónico de control de la estabilidad del vehículo actuando sobre el motor y el frenado independiente de cada rueda. Ayuda a evitar pérdidas de control de la trayectoria del vehículo durante maniobras evasivas o en zonas con baja adherencia entre la calzada y el neumático. También se utilizan otras siglas como DSC, VDC, DSTC, ESC…

Electronic Traction Control. Control antipatinamiento del vehículo (Rover).

Electronic Traction Support Control. Antipatinamiento del vehículo (Mercedes).

Sistema inmovilizador del vehículo que utiliza un código electrónico para arrancar el vehículo (BMW).

Sistema de filtrado y eliminación de partículas. Las partículas en suspensión, de diámetro próximo a las 0,09 micras, están constituidas principalmente por carbono e hidrocarburos. El principio del FAP consiste en frenar y acumular las partículas en un filtro y, después, periódicamente, en quemarlas.

Fully Integrated Road Safety Technology. Engloba todos los elementos de seguridad del vehículo (BMW).

Ordenador de a bordo (sistema de información al conductor).

Función Follow-Me-Ho- me (Sígueme A Casa). Los faros del coche permanecen encendidos durante 30 segundos una vez que el vehículo ha sido cerrado.

Fire Protection System Desconecta el cable del motor de arranque de la batería para evitar cortocircuitos en caso de accidente (Fiat).

Gasoline Direct Injection. Motores de inyección directa de gasolina (Mitsubishi).

Global Positioning System o sistema de posicionamiento global. Es un sistema de navegación basado en la recepción de señales de unos satélites de la constelación Navstar puesta en órbita por el Ministerio de Defensa de los EE.UU. El sistema puede ser usado por personal civil (código CA) o por personal militar (con la inclusión del código P que se encuentra encriptado). En la actualidad hay sistemas de uso civil que sin descifrar el código P pueden conseguir precisiones muy cercanas a las obtenidas con el código P descifrado. El sistema utiliza las señales que recibe desde cuatro satélites (para eliminar los errores de propagación de la señal) y por medio de cálculos matemáticos determina la posición desde donde se realiza la medición.

Gran Turismo.

Denominación utilizada para los vehículos de carácter utilitario pero destinados a un uso deportivo gracias a sus altas prestaciones que ofrecen.

Símbolo químico de hidrocarburos. Presentes en emisiones de escapes.

Hill Descend Control. Control de descenso de pendientes, para evitar pérdidas de tracción en descensos prolongados.

Common Rail. Inyección directa diésel.

High Presure Injection. Motores de inyección directa de gasolina (Peugeot).

Dirección asistida de dureza variable en función de la velocidad.

El coche dispone de dirección asistida con regulación automática de su dureza en función de la velocidad. La dirección se hace más suave a bajas velocidades y más dura cuando se circula más rápido.

Proyección de la información sobre el parabrisas, como en los aviones de combate (Chevrolet).